XSiR.NeT | Temiz Internet » Eğlence » Sözlük » a-b-c-ç » Adapte

Adapte

Sözlük forumlarındaki Adapte konusunu görüntülemektesiniz. ADAPTE Herhangi bir dilde yazılmış bir eseri, başka bir dile yer ve kişi adlarını değiştirerek, olayları örf ve adet, duyuş ve düşünüş bakımından aktarıldığı dili konuşanların hayatına uygulamak yöntemli serbest ...

Yeni Konu aç

Cevapla

Konu Seçenekleri

Modları Göster

16-11-2007, 17:49	#1 (permalink)
CyBeR-ErKuT Sağlam Üye Durum:Offline Üyelik Tarihi: Apr 2007 Nerden: єν∂єи :) Mesajlar: 3.279 Sevdiği Bölüm: ωєвмαѕтєя Burcunuz: Başak Arkadaşları:5 Ettiği Teşekkür: 12 Aldığı Teşekkür 188 Xsir Gücü: 14 Xsir Puanı: 107 Xsir Grafiği:	Adapte ADAPTE Herhangi bir dilde yazılmış bir eseri, başka bir dile yer ve kişi adlarını değiştirerek, olayları örf ve adet, duyuş ve düşünüş bakımından aktarıldığı dili konuşanların hayatına uygulamak yöntemli serbest çeviri tarzıdır. Türk edebiyatında daha çok tiyatro eserlerinde kullanılır. Örneğin Tanzimat edebiyatı yazarlarından Ahmet Vefik Paşa’nın Moliere’den yaptığı adapteler gibi. __________________

Cevapla

Bookmarks

« Açiklik | Adaptasyon »

Konu Seçenekleri
Yazıcıdaki Görüntüsünü Göster Sayfayı E-Mail'le gönder
Modları Göster
Normal Mod Ağaç Modununa Geç Otomatik Konu Moduna Geç

Yetkileriniz
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is Açık Smileler Açık [IMG] Kodları Açık HTML kodu Kapalı Trackbacks are Açık Pingbacks are Açık Refbacks are Açık

Gitmek istediğiniz forumu seçin

Forum saati Türkiye saatine göredir. GMT +2. Şuan saat: 22:51 .
(Türkiye için GMT +2 seçilmelidir.)

Powered by: vBulletin Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Design by Htworks Licenced To XSiR.NeT | Temiz Internet